English
Deutsch
Logo

Stilvolle, hundefreundliche Ferienwohnungen auf dem Land in Oldenswort (zwischen Nordsee und Eider) & mitten im Herz von Husum - direkt am Binnenhafen mit Blick aufs Meer und Altstadt und in Friedrichstadt ein Grachtenhaus mit Blick auf Gracht und Treene und Loftwohnungen (Hinterhof)

Willkommen in Nordfriesland - entdecken Sie Eiderstedt, Husum und Friedrichstadt in unmittelbarer Nähe!

Warft Simmerdeis befindet sich auf der Halbinsel Eiderstedt – ein romantisches Reetdachhaus auf einer Warft, die 1796 erstmalig in den Büchern erwähnt wurde. Mein Anwesen liegt an einer der schönsten Straßen Eiderstedts, die mit fast 50 Reetdachhäusern, Haubargen und Bauernhäusern gesäumt ist, sowie unterschiedlich bestellten Feldern und Weiden mit Schafen, Kühen und Pferden. Ein großartiger Ort, um vom Stadtleben Abstand zu gewinnen und zur Ruhe zu kommen.

Gäste sind bei mir erst ab 10 Jahren willkommen (das Grundstück ist naturbelassen und birgt zum Teil Gefahrenzonen  – das Gewässer ist nicht durch einen Zaun eingefasst) , Hunde aber jeden Alters.

Übrigens bedeutet „Simmerdeis“ auf altfriesisch „im Sommer“ und ich wünsche mir, daß Sie sich zu jeder Jahreszeit bei mir so fühlen – ob im Frühling, Sommer oder Winter – ich habe durchgängig für Sie Saison.

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

Maisonettewohnung mit großer eigener Terrasse mit Blick in den Garten

Die Maisonettewohnung befindet sich im Erdgeschoss und ersten Stock und hat einen eigenen Privateingang der über die Terrasse, führt, die ausschließlich die Mieter dieser Wohnung nutzen dürfen. Die Wohnküche ist das Highlight dieser Wohnung, da man schon beim Frühstück einen fantastischen Blick in den Garten hat. In der Wohnküche befinden sich zwei Kamine – der eine Kamin ist direkt neben der Eingangstür zur großen Diele – dem Gemeinschaftsraum. Die anderen Mieter werden sich freuen, wenn Sie den Kamin befeuern, da Sie hiermit den großen Kachelofen in der Diele anheizen, so daß auch hier gemütliche Stimmung – gerade zur Herbst und Winterzeit einkehrt. Der zweite Kamin ist ausschließlich für Sie im Esszimmerbereich – ein Glas Rotwein am Abend und der Blick in das prasselnde Feuer lässt einen wunderbar zur Ruhe kommen. Und wer  statt ins Kaminfeuer zu schauen arbeiten möchte: Ein schnelles kostenfreies WLAN (Glasfaserkabel) gibt es selbstverständlich auch.

Die Terrasse ist im Sommer Dreh- und Angelpunkt, da man von hier aus immer wieder die Natur bestaunen kann, da das Grundstück unglaublich viel alten Baumbestand hat und der Garten von der Besitzerin liebevoll mit vielen Blumen  angelegt worden ist.

Von Juni – September stehen die prachtvollen Hortensien in voller Blüte und jede Mahlzeit auf der Terrasse wird zelebriert und ist ein kleines Gartenfest. Kann natürlich auch ein schöner Sundowner sein. Wie der ein oder andere Gast sagt: „Mehr geht nicht.“

Die hochwertige, geschmackvoll eingerichtete Küche ist nicht nur mit einem übergroßen Backofen, Geschirrspüler und Herd mit Ceranfeld und Le Creuset Töpfen ausgestattet, sondern auch mit vielen Küchentools, die alle Hobbyköche glücklich machen und lädt auch zu längeren Aufenthalten ein.

Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer. Das Masterbedroom mit großem Smart TV und einem 200 x 1,80 cm großen Bett hat einen unglaublichen Blick durch das große Panoramafenster und die Sonne küsst einen morgens wach, wenn man nicht die blickdichten Vorhänge zugezogen hat. Der erste Kaffee im Bett schmeckt mit dem Blick in den Garten mit Sonnenaufgang  ganz fantastisch und der Tag lädt ein Nordfriesland zu entdecken, oder einfach im Garten zu bleiben. 

Ein sehr schönes Badezimmer mit Backsteinwand, Duschbadewanne, Keramik und Armaturen aus England und viktorianischen Bodenfliesen geht direkt vom Masterbedroom ab, das sich alle Gäste (im besten Fall eine Familie) teilen. Fön, Shampoo, Seife und Handtücher sind selbstverständlich vorhanden. Ein Gäste-WC mit Handwaschbecken liegt direkt neben den beiden Schlafzimmern im 1. Stock.

Das zweite auch sehr gemütliche Schlafzimmer mit Blick in den Obstgarten Bereich hat ein 200 x 140 cm großes Bett und man sagt, daß die Schlafqualität hier ganz fantastisch sei..

Preise pro Übernachtung:

190 € (buchbar ab 4 Nächten) –  Haustier 10 € pro Nacht –  Endreinigung 60 €

Anreise:     ab 16 Uhr /  Abreise:    bis 10 Uhr

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

 

WOHNUNG 1 / DACHGESCHOSS

Das Apartement befindet sich im 1. Stock, mit eigenem Treppenzugang vom Eingangsbereich. Esszimmer und Küche sind mit einem Raumteiler in Stalloptik vom Schlafbereich getrennt.

Die hochwertige Küche ist für einen längeren Aufenthalt vollständig mit Geschirrspüler und vielen Küchen-Tools ausgestattet.

Das Duschbad ist im englischen Stil mit Fußbodenheizung, viktorianischen Bodenfliesen, Keramik und Armaturen aus England ausgestattet. Fön, Shampoo, Seife und Handtücher sind selbstverständlich vorhanden. Das Schlafzimmer beinhaltet ein 160 x 200 cm grosses Doppelbett und einen Smart-TV – schnelles kostenfreies WLAN (Glasfaserkabel) gibt es selbstverständlich auch.

Direkt vor ihrem Appartement befindet sich die Galerie, wo ein Klavier und eine kleine Bibliothek zu finden ist. Jeder der Klavierspielen kann, ist herzlich eingeladen zu spielen.

Preise pro Übernachtung:

135 € (buchbar ab 4 Nächten) –  Haustier 10 € pro Nacht –  Endreinigung 60 €

Anreise:     ab 16 Uhr /  Abreise:    bis 10 Uhr

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

 

WOHNUNG 2 / ERDGESCHOSS

Das Apartement befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Schlafzimmer, einem Loungebereich, Esszimmer mit gusseisernem Kaminofen, separater Küche und einem schönen Bad.

Die hochwertige Küche ist für einen längeren Aufenthalt vollständig mit Geschirrspüler und vielen Küchen-Tools ausgestattet.

Das Duschbad ist im englischen Stil mit Fußbodenheizung, viktorianischen Bodenfliesen, Keramik und Armaturen aus England ausgestattet. Fön, Shampoo, Conditioner, Duschgel, Bodylotion, Seife und Handtücher sind selbstverständlich vorhanden. Das Schlafzimmer beinhaltet ein 180 x 200 cm grosses Doppelbett und einen Smart-TV – schnelles kostenfreies WLAN (Glasfaserkabel) gibt es selbstverständlich auch.

Auch wenn diese Wohnung eigentlich Platz für mehr Personen bieten könnte, so ist sie für Paare konzipiert, die in Ihrem Urlaub großzügig wohnen wollen. In der Lounge, die direkt an das Schlafzimmer angrenzt,  steht ein ausziehbares, hochwertiges Schlafsofa, wo theoretisch auch ein bis zwei weitere Personen schlafen könnten. Hier bitte ich um Rücksprache vor Buchung.

Preise pro Übernachtung:

155 € (buchbar ab 4 Nächten) – Haustier 10 € pro Nacht – 60 € Endreinigung

Anreise:     ab 16 Uhr / Abreise:    bis 10 Uhr

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

 

Simmerdeis am Hafen in Husum

Meine Ferienwohnung Simmerdeis am Hafen in Husum  besticht durch den Ausblick aus allen Fenstern direkt auf den Husumer Binnenhafen und die niedliche Altstadt, die man in 5 Minuten zu Fuß erreichen kann. Restaurants, Cafés und Geschäfte liegen direkt vor der Haustür.

Das große und helle Wohnzimmer mit bodenlangen Fenstern geht direkt über in den Esszimmerbereich, der mit der Küche verbunden ist. Der Balkon zum Wasser hin hat wunderschöne Abendsonne und lädt zum Sundowner ein, oder einfach nur zum Relaxen.

Das Besondere: Die Höhe im zweiten Stockwerk (ohne Fahrstuhl) – garantiert Ihnen einen unvergleichlichen Ausblick – aber niemand kann in Ihre Fenster schauen. Die Wohnung ist in der obersten Etage und für maximal 4 Personen konzipiert.

Es gibt ein Schlafzimmer mit einem Bett (180 x 200 cm) für zwei Personen und hier geht auch der zweite Balkon ab. Im Wohnzimmer befindet sich ein ausziehbares Schlafsofa (160cm x 200cm) für weitere zwei Personen, eine gemütliche Sitzecke und ein Smart-TV. Wlan und Bettwäsche für jeden Gast ist selbstverständlich vorhanden.

Die Küche ist gut ausgestattet mit Geschirrspüler, Backofen, und allen gängigen Küchentools, die man zum Kochen benötigt.

Das Badezimmer ist mit einer Duschbadewanne, ausgestattet und es gibt hier wie auf Warft Simmerdeis auch einen Fön, Kosmetikspiegel, Duschgel, Shampoo & Conditioner, Seife und Bodylotion,  Handtücher in verschiedenenGrößen pro Person sind selbstverständlich auch vor Ort

Die Wohnung hat den Luxus von zwei Balkonen – einer geht zur Wasserseite hinaus und lädt zum gemütlichen Sundowner  bei Abendsonne ein, der andere Balkon geht vom Schlafzimmer ab. Es handelt sich bei der Wohnung um eine Nichtraucherwohnung –  Rauchen ist nur bei geschlossenen Türen auf den Balkonen gestattet.

Zu der Wohnung gehört in unmittelbarer Nähe (kostenfrei) ein Stellplatz für Ihr Auto.

Preise pro Übernachtung:

165 € (buchbar ab 4 Nächten)   – Haustier 10 € pro Nacht – Endreinigung 60 €

Anreise:     ab 16 Uhr  / Abreise:    bis 10 Uhr

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

 

Simmerdeis an der Gracht - Ferienhaus und Loftwohnungen im Hinterhof

Mein Ferienhaus Simmerdeis an der Gracht liegt im holländischen Städtchen Friedrichstadt, das auch liebevoll „Little Amsterdam“ genannt wird. Es ist großzügig für 4-6 Personen konzipiert.Es liegt direkt am Binnenhafen, von wo man direkt am Bootssteg vor der Tür mit zwei hauseigenen Kanus und zwei SUPs auf die Grachten oder die Treene paddeln kann. Restaurants, Cafés und urige Geschäfte liegen direkt um die Ecke am Marktplatz.

Das historische Haus, das komplett kernsaniert, hochwertig renoviert und Ende 2022 liebevoll eingerichtet wurde, hat im Erdgeschoss einen grosszügigen Wohn- und Esszimmerbereich. Im Wohnzimmer steht ein sehr bequemes, ausziehbares Schlafsofa (140 x 200 cm mit Topper), wo zwei Personen schlafen können.

Die Küche ist gut ausgestattet mit Geschirrspüler, Herd, Backofen, und allen gängigen Küchentools, die man zum Kochen benötigt. Von dort geht auch das untere Badezimmer mit Duschbad ab. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet und es gibt hier wie auf Warft Simmerdeis auch einen Fön, Kosmetikspiegel, Duschgel, Shampoo & Conditioner, Seife und Bodylotion,  Handtücher in verschiedenen Größen pro Person sind selbstverständlich auch vor Ort.

Der ganze untere Bereich ist mit Fussbodenheizung ausgestattet, so dass man auch im Frühling, Herbst und Winter immer warme Füße hat.

Im ersten Stock befinden sich die zwei Schlafzimmer, die jeweils mit Smart-TV ausgestattet sind. Das Masterbedroom für zwei Personen mit Boxspringbett (160 cm x 200 cm) hat einen wunderbaren Blick auf die Gracht und Treene. Das zweite Schlafzimmer mit Polsterbett (160 x 200 cm) hat den Blick auf die frisch angelegten Gründächer und den Innenhof mit Blick auf die alte Werkstatt und schön gestalteten Innenhof.

Eine Loftwohnung im Erdgeschoss mit großer Sonnenterasse wurde bereits fertiggestellt und ist mietbar, die zweite Loftwohnung ist auch schon fertig, wartet aber noch auf die Fertigung der Dachterasse. Sobald alle Sicherheitsbedingungen erfüllt sind, gibt es auch hier Fotos und wir freuen uns auf unsere ersten Gäste.

Im ersten Stock ist ein weiteres helles, freundliches Badezimmer mit Duschbadewanne und Blick auf die Gracht und die Treene.

Im zweiten Stock gibt es einen Yogaraum mit Equipment (Yogamatten, Sitzkissen, Yoga Blocks und Gurt), den man gegen Aufpreis anfragen kann. Er eignet sich für kleine Yoga- oder Meditationsgruppen/Retreats.

Wlan und Bettwäsche für jeden Gast ist selbstverständlich vorhanden.

Es handelt sich bei dem Ferienhaus um eine Nichtraucherwohnung –  Rauchen ist nicht gestattet.

Preise pro Übernachtung:

180 € (buchbar ab 4 Nächten)   – Haustier 10 € pro Nacht – Endreinigung 60 €

Anreise:     ab 16 Uhr  / Abreise:    bis 10 Uhr

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

Simmerdeis an der Gracht Loft 1 im Erdgeschoss mit Sonnenterrasse

Direkt an der Gracht im Hinterhof  vom Grachtenhaus „Simmerdeis an der Gracht“  gelegen,  liegt die Loftwohnung 1 mit großer Terrasse im Erdgeschoss. Ein Strandkorb und ein großer Tisch mit Stühlen zum Arbeiten und Essen ermöglichen einen Indoor und Outdoor Aufenthalt. Das Loft selbst ist untypisch für Friedrichstadt. In eine alte Werkstadt im Hinterhof wurden zwei charmante, hochwertige Loftwohnungen in 2023 gebaut. Fußbodenheizung und grosszügiger Innenausbau bieten alles, was Loftliebhaber sich wünschen. Kajaks/SUPs sind vor Ort und inkl.

Ruhige Nachbarschaft, in 2 Gehminuten ist man am Marktplatz und der Zugang zur Gracht und Treene liegt direkt vor der Tür, um hier mit den hauseigenen Kajaks und SUPs paddeln zu gehen. Super geeignet auch für Hundebesitzer, da überall Grünstreifen und Wege sind, die direkt ohne Autos am Ufer entlanglaufen.

Preise pro Übernachtung:

150 € (buchbar ab 4 Nächten)   – Haustier 10 € pro Nacht – Endreinigung 60 €

Anreise:     ab 16 Uhr  / Abreise:    bis 10 Uhr

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

 

 

Simmerdeis an der Gracht - Loft 2 im 1. Stock mit Dachterrasse

Direkt an der Gracht im Hinterhof  vom Grachtenhaus „Simmerdeis an der Gracht“  gelegen,  liegt die Loftwohnung 2 mit schöner Dachterrasse. (Zur Zeit warten wir nur noch auf ein paar letzte Glaseinbauten beim Geländer) – die Gartenmöbel, um auch hier Mahlzeiten in der Sonne einzunehmen, oder einen schönen Sundowner zu genießen, stehen schon für den Aufbau bereit.

Das Loft 2 ist wie auch das Loft im EG  untypisch für Friedrichstadt. In eine alte Werkstadt im Hinterhof wurden zwei charmante, hochwertige Loftwohnungen in 2023 gebaut. Fußbodenheizung und grosszügiger Innenausbau bieten alles, was Loftliebhaber sich wünschen. Ein schönes helles Duschbad und eine Einbauküche mit Spülmaschine, Backofen-Herd, Kühlschrank mit Eisfach und diversen Küchen-Tools runden das Bild ab, um auch hier gemütlich zu kochen.

Kajaks/SUPs sind vor Ort und inkl.

Ruhige Nachbarschaft, in 2 Gehminuten ist man am Marktplatz und der Zugang zur Gracht und Treene liegt direkt vor der Tür, um hier mit den hauseigenen Kajaks und SUPs paddeln zu gehen. Super geeignet auch für Hundebesitzer, da überall Grünstreifen und Wege sind, die direkt ohne Autos am Ufer entlanglaufen.

Preise pro Übernachtung:

150 € (buchbar ab 4 Nächten)   – Haustier 10 € pro Nacht – Endreinigung 60 €

Anreise:     ab 16 Uhr  / Abreise:    bis 10 Uhr

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

 

HAUS, GARTEN & UMGEBUNG von Warft Simmerdeis

Ich öffne mein Haus gerne für Gäste und bin – wenn vor Ort – immer gerne Ansprechpartnerin für Tipps und ein gutes Gespräch offen. Selbstverständlich respektiere ich die Privatsphäre meiner Gäste, so wie ich es mir für mich auch wünsche. Der Mittelpunkt des Hauses ist der hohe Dielenraum mit Kachelofen. Hier steht ein grosser Esstisch, an dem sich alle treffen können, aber nicht müssen.

Hunde sind bei mir herzlich willkommen, mein fröhlicher Pointer Kona freut sich über jeden Gasthund zum Spielen, wenn ich vor Ort bin. Der Garten ist im hinteren Bereich eingezäunt und darf von meinen Gästen und Vierbeinern mitbenutzt werden – natürlich ohne Gewähr, ich weiss  nicht, wie emsig Ihr Hund buddeln oder springen kann. Auf der  eingezäunten Schafwiese direkt nebenan stehen die schüchterne Skudden-Oma Lisa und 8 sehr zutrauliche Ouessantschafe ( Penelope, Penny, Hanni, Nanni, Aazadi, Poonam, Toddy und Frieda) – die kleinste Schafrasse der Welt.  Sollte ein zu stürmischer Hund in ihre Richtung rennen so flüchten sie normalerweise in die hinterste Ecke der Schafwiese. Sollte Ihr Hund einen zu starken Jagdtrieb haben,  finden wir sicher einen Kompromiss mit Schleppleine auf dem Grundstück, so daß kein Tier zu Schaden kommt.

Der Garten ist das eigentliche Juwel des Anwesens. Er ist 6.500 qm gross und eingefasst von riesigen, alten Bäumen. Es gibt hier sechs unterschiedliche Gartencharaktäre. Meine Gäste und Vierbeiner dürfen sich (bis auf die Schafwiese) in allen Gärten aufhalten, um dort zu picknicken, zu meditieren, oder einfach um aufs Wasser und die Felder zu schauen, Vögel in den Bäumen und Büschen zu beobachten und eventuell Rehe, Hasen, Fasane oder Reiher zu sichten. 

Ich empfinde diesen Ort als Kraftort voller positiver Energie. Er ist autonah zu touristischen Attraktionen, der Eider und dem Wattenmeer. Hier lebt man Tür an Tür mit liebenswerten Bauern – in der Nachbarschaft gibt es keine Schweinemast oder Hühnerlegebatterien. Dementsprechend gibt es auch nicht die dafür typische Geruchsbelästigung oder Gesundheitsgefährdung. Alle Nachbarn liefern ihre Milch regional an die Osthusumer Molkerei im Nachbardorf Witzwort, wo es auch einen netten Hofladen mit regionalen Produkten gibt.

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

AKTIVITÄTEN IN DER UMGEBUNG

Natürlich ist Eiderstedt ein El Dorado für Wassersportler. In St. Peter-Ording finden nicht umsonst Weltmeisterschaften im Surfen statt. Man kann dort wunderbar baden und es gibt dort auch einen grossen Hundestrand! Aber man kann natürlich noch viel mehr auf Eiderstedt machen: Rad- und Wandertouren, Kanu fahren auf der Eider, Drachen steigen lassen, joggen, reiten oder Golf spielen.

Die Gastgeberin Steffi Ortmann

DIE GASTGEBERIN

Ich (Stefanie Sebelin)  freue  mich darüber meine Gäste in meinen Ferienwohnungen willkommen zu heißen und dass sie bei mir schöne Urlaube und Auszeiten verleben. Ich liebe es zu reisen und neue Länder zu entdecken. Gerne steige ich auf meinen Reisen lieber in Bed & Breakfast Pensionen, als in Hotels ab, da das für mich eine charmantere Art und Weise ist nette und spannende Begegnungen mit anderen Reisenden und Gastwirten an wunderschönen Orten zu machen. Ich selbst lebe in der Nähe der dänischen Grenze in Goldelund – wenn ich vor Ort in Oldenswort bin und Gartenarbeiten erledige oder mich um die anderen Ferienwohnungen kümmere, bin ich jederzeit ansprechbar und offen für ein gutes Gespräch mit Ihnen.

Buchung/ Anfragen über steffi@warftsimmerdeis.de 

Die Nachbarschaft

Warft Simmerdeis liegt zwischen Oldenswort und Witzwort, auf der Halbinsel Eiderstedt, Schleswig-Holstein, Deutschland.

In unmittelbarer Nähe von Friedrichstadt (9 Autominuten), Tönning (11 Autominuten), Husum (16 Autominuten),
St. Peter Ording (25 Autominuten) – größte Sandkiste Europas für jeden Strandliebhaber (12 km Länge und 2 km Breite).
Friedrichstadt ist bekannt als Holländerstadt mit  entsprechender Architektur und Grachten und eins meiner Lieblingsziele in unmittelbarer Umgebung.

Lieblingsrestaurants im Nachbardorf Witzwort (8 Minuten Autofahrt) ist der Rote Haubarg, ein historischer Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert mit eigenem Museum, Restaurant, Café und Aussenterrasse. Direkt in Oldenswort kann man im beeindruckenden Herrenhaus Hoyerswort (anno 1594) in der Brasserie herrlich französisch essen gehen und auch sehr gut Kaffee trinken und Kuchen essen. Im Sommer kann man als Gast der Brasserie auch draussen essen und das wunderschöne Ambiente des Anwesens geniessen.

Verkehrsmittel

Wenn man mit der Bahn anreist, macht es am meisten Sinn nach Friedrichstadt zu reisen. Von dort aus sind es 9 Minuten mit dem Taxi zur Warft Simmerdeis. Das Taxi sollte vorbestellt werden bei Blume & Claußen

Stilvolle, hundefreundliche Ferienwohnungen auf dem Land in Oldenswort (zwischen Nordsee und Eider) & mitten im Herz von Husum - direkt am Binnenhafen mit Blick aufs Meer und Altstadt und in Friedrichstadt ein Grachtenhaus mit Blick auf Gracht und Treene und Loftwohnungen (Hinterhof)

Adresse/Kontakt:

Warft Simmerdeis

Osterende 32

25870 Oldenswort

+49-1724528355

e-mail: steffi@warftsimmerdeis.de

 

Adresse/Kontakt:

Simmerdeis am Hafen

Am Binnenhafen 58

25813 Husum

+49-1724528355

e-mail: steffi@warftsimmerdeis.de

Adresse/Kontakt:

Simmerdeis an der Gracht

Am Binnenhafen 13

25840 Friedrichstadt

+49-1724528355

e-mail: steffi@warftsimmerdeis.de